登录
帮助
您当前的位置: 太阳集团5493con  新 闻  教育教学
东大学子第七届海峡两岸口译大赛东北大区赛再创佳绩
创建时间: 2017/11/28 11:32? 创建者: 邓建华 撰稿人:张立夫

?

第七届海峡两岸口译大赛东北大区赛于11月18日在哈尔滨师范大学隆重举行。我校三位选手表现出色,成绩斐然。其中王铂钧(英语专业本科生)荣获一等奖,并将代表东北赛区参加12月在对外经济贸易大学举行的大陆决赛;陈云鹤(MTI口译方向研究生)荣获二等奖;李宁(MTI口译方向研究生)荣获优胜奖。高璐璐、王楠、邓建华分别荣获优秀指导教师奖。

 

本次大区赛主要分为主旨口译和会议口译两个环节,来自东北三省的20所高校的60名选手同台竞技。在主旨口译环节,选手听完1分钟材料后在45秒内用译语对口译内容进行概述,主要考查选手的听辨信息、记忆、提炼主旨和双语表达能力。会议口译的主题为"人类智慧与人工智能",选手听完长度约1分30秒的材料后,根据所做笔记进行口译,主要考查选手为主题演讲担任现场口译和在口译中应对各种困难的能力。比赛过程中,我校选手表现优秀,展示了精湛的口译技能和临场应变能力,赢得了评委和现场观众的高度评价。

 

此次大赛,锻炼并提升了参赛选手的专业技能和自身综合素质,展示了我校口译教学的优秀成果,同时也为推进我校翻译专业教学改革与创新、培养优秀高级翻译人才积累了丰富经验。

IMG_5018.JPG

"
阅读次数 362
?

XML 地图 | Sitemap 地图