2018年6月6日，国家高端外专项目访问学者、南康涅狄格州立大学英语教授Andrew Smyth和阿巴拉契亚州立大学英语教授Jeanne Dubino在综合楼1008进行了系列讲座第四讲。太阳集团5493con的教师、本科生和研究生参加了讲座。

        来自欧美文学研究所的冯溢老师首先对Dubino教授的学术研究方向和丰硕的学术成果做了一个简单介绍，接着Dubino教授以“名人话幽默”的形式和幽默的“不可定义性”开启了本次精彩的讲座。本次讲座主题为《跨文化的相遇：幽默、性别和旅行小说》，内容主要分为五个部分：幽默的定义、幽默的种类、幽默在西方两性之间的不同表现、旅行文学中的幽默和结论。Dubino教授的演讲深刻透彻、逻辑严谨、论点鲜明、证据充足，使用大量旅行小说中的例子解读了幽默在两性间不同的展现，揭示了幽默作为当今社会的一种力量是如何定义自我和他人，如何反映了两性的区别和共同，幽默的伦理，以及在“不好笑幽默时代”里我们如何看待幽默等深刻的问题。

        Dubino教授演讲完毕后，会议进入提问环节，与会者积极思辨，纷纷提出问题和评论。其中，关于“中西幽默的异同”、“不好笑幽默时代”、“幽默与讽刺的关系和区别”等关于跨文化、文学与幽默的关系问题得到了深入的讨论。Dubino教授对于大家提出的问题一一给予详细的回答。